中文译成日文（罗马拼音）

1．あなたは来ました
2.长い间会っていません
3.いりません
4.お体をお大事に
不知道对不对^_^

1．您来了（表示欢迎）
いらっしゃいませ。(IRASSYAIMASE)
2．好几天不见啦
しばらくですね。(SHIBARAKUDESUNE)
3．不要，不用
けっこうです。(KEKKOUDESU)
4． 请多保重
おだいじに。(ODAIJINI)

1．您来了（表示欢迎）
ようこそお越しくださいました
you ko so o ko si ku da sai ma si ta
——敬语用法

いらっしゃいませ
ira ssyai ma se
——一般用

2．好几天不见啦
ごぶさたしております
go bu sa ta si te o ri ma su
——敬语用法

お久しぶりです
o hi sa si bu ri de su
——一般用

3．不要，不用
构わないでください
ka ma wa nai de ku da sai
——敬语用法

いりません
i ri ma senn
一般用

4． 请多保重
ご机嫌よう
go ki genn you
——敬语用法

お大事に
o dai ji ni
——一般用

1．您来了
いらっしゃいませ。(欢迎光临)
IRASSYAIMASE
2．好几天不见啦
ご无沙汰しております。(好些日子没问候您了)(客人或上司等)
GOBUSATASHITEORIMASU
お久しぶりです 好久不见了(朋友之间)
OHISASHIBURIDESU
3．不要，不用
いいえ、结构です
IIE KEKKOUDESU
いいです。
IIDESU<