UC知道online:“我打扰您了吗”，请前辈进来帮忙辨析
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 09:55:55
老师正在用本本通话，我有事要交代。于是走过去用英语说了一句“对不起，我打扰您了吗”。有些网友回答了，不过答案有些鱼龙混杂，希望前辈们帮忙辨析一下。
1.Do I break in on you?
2.Did I disturbing you?
3.do I bother you?
4.Did I disturb you?
5.Did I interrupt you?
情况不是回忆，而是正在进行时，应该是用do吧？“打扰，打断”也应该加ing吧？哎，麻烦各位了
是想表达这个意思 。
前辈们，那个情况用 do和动词是改那么用吗？
1.Do I break in on you?
2.Did I disturbing you?
3.do I bother you?
4.Did I disturb you?
5.Did I interrupt you?
情况不是回忆，而是正在进行时，应该是用do吧？“打扰，打断”也应该加ing吧？哎，麻烦各位了
是想表达这个意思 。
前辈们，那个情况用 do和动词是改那么用吗？
我无意打扰您, 不过我可以跟您谈一会儿吗?
I don't wish to intrude, but could I talk to you for a moment?
你是想表达这个意思吧?
我觉得应该用过去式did,
第五句最好 interrupt为打断 更符合你的语境
应该这么说：
Excuse me, but may I interrupt you?
对不起，我能打扰您一下吗？