UC知道出具英文证明，帮忙翻译一下，多谢了。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 01:14:05
请高手翻译一下：
证明
王明同志是我行正式职工，SC00036932个人存款证明属工资正常收入（该职工年平均收入人民币肆万元整），情况属实。
特此证明
中国农业银行XX支行
2007年11月2日
证明
王明同志是我行正式职工，SC00036932个人存款证明属工资正常收入（该职工年平均收入人民币肆万元整），情况属实。
特此证明
中国农业银行XX支行
2007年11月2日
Comrade Wang Ming is my line of official staff, the SC00036932 personal saving proved is the wages normal income (this staff annual mean income Renminbi 40,000 Yuan), the situation is true. Proves the Agriculture Bank of China XX sub-branch specially on November 2, 2007
Proof
Comrade Wang Ming is my line of official staff, the SC00036932personal saving proved is the wages normal income (this staff annualmean income Renminbi four ten thousand Yuan), the situation is true.
Specially proved
Agriculture Bank of China XX sub-branch
November 2, 2007