汉译英~在线等~急啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:30:25
《最高人民检察院关于加强职务犯罪预防工作的意见》中指出:“检察机关加强职务犯罪预防工作的目的是通过各种有效途径和方式最大限度地减少职务犯罪,保证国家机关正常秩序,维护社会稳当,保障公司、企业、事业单位、团体和公民合法权益不受侵犯,促进廉政建设,推进经济发展和社会进步”。根据高检院的这一要求,为达到职务犯罪预防的工作目的,职务犯罪预防工作必须深入社会,结合检察机关的法律监督职能,广泛地接触国家机关、企业、事业单位、团体以至具体的公民个人等预防对象,了解具体情况,细致调研,发现存在的问题,通过有效途径,堵塞漏洞防止职务犯罪的发生。

这是我论文的摘要~分不多~请大家帮帮忙~谢谢:)

The views on strengthening the precaution of crimes by taking advatage of duty from the supreme procuratorates points out, "the aim that the procuratorative organs strength the precaution of crimes by taking advantage of duty is to reduce the crimes by taking advantage of duty to a large extend by effective measures, so as to keep the efficiency of national executive organs, maitain the stability of the socity, safegurad the legal rights of companyies, enterprises, public institutions, organizations and citizens, ensure the clean of the government, promote the economic progress and social progress". According to this requirement of the supreme procuratorate, only the precaution is spead as wide as the whole nation, can this goal be achieved. we should closely contact with the objects of precaution, such as the executive organs, enterprises, public insititutions, groups and even the individuals by taking advantage of the functions of supervision of the procuratorative organ