英译汉：有点绕

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 02:22:00
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores—mark them up again and again each time he returns to study them—is the reason why you should mark your books.

一位伟大的作曲家之所以要在他的乐谱上做标记——他（指作曲家）重复地做标记，每次做标记他都回头去研究乐谱——这就是你之所以要在你的书本上做标记的原因了。

一伟大指挥使在他的音乐片上注释成为scores—mark的他们沿着一再每次他归还的研究them—is你将去的标记你的书