すみませござぃます ←这是什么意思啊`?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 04:45:27
日文的..我不知道是什么意思..可以麻烦谁帮我翻译一下吗..

看意思应该是万分抱歉,但是语法好像有点问题哦,要么就すみません要么就もうしわけございません~

一种日语通俗用法:非常抱歉,万分的对不起的意思。
没啥语法错误,日本人就爱随便说。

表达的意思应该是:对不起

但是此句严重地语法错误

应该是:すみません
或すまないんです
敬语的话是:申し訳ございません。

都表示抱歉,对不起的意思。

虽然看看,感觉好象是写错的吧

增加完的增加的座