求助!!英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 09:34:41
请帮忙翻译以下几个句子,先感谢大家了!!!

您的原文件效果不好!

这是您的原文件像素太小色原因,造成照片洗出来,出现了马赛克,

您需要纠正您的相机设置,将相机分辨率提高一些!

您的这些照片是用手机照出来的吗?手机的成像效果不是很好,像素比较低,所以您的照片洗出来,效果不好!!

不好意思,我大概能理解您的意思,但是,对不起!因为我的英语水平不好,口语很差,我不知道该怎样回答您!

Your original document effect is not good!

This is your original document picture element too small color reason,creates the picture to wash, appeared the mosaic,

You need to correct your camera establishment, the military andpolitical leader machine resolution enhance some!

Your these pictures are according to come out with the handset? Thehandset imagery effect is not very good, the picture element quite islow, therefore your picture washes, the effect is not good! !

Embarrassed, I probably can understand your meaning, but, sorry!Because my English proficiency is not good, the spoken language isvery bad, I did not know how should reply you!

Your original documents found to be ineffective!

This is your original document is too small pixel color reasons, wash out photos, a mosaic,

You need to correct your camera settings, the camera resolution will raise some!

Your photos are using a mobile pho