《朗文高阶英语词典(英语版)》和《柯林斯高阶英语学习词典(英语版)》有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 18:50:45
《朗文高阶英语词典(英语版)》和《柯林斯高阶英语学习词典(英语版)》有什么区别?
哪个更适合不是特别精通英语的我使用?
请勿推荐其他词典。

这两个我都用过,总体而言两个都不错.我现在用朗文的,因为它的解释方法和科林斯差不多,都是用几千基本词汇解释所有的词汇(科林斯自称用2000基本词,但我认为不止),但它可以选择美音或英音的发音,科林斯只有英音.而且朗文的图片较多.不过你说自己不是特别精通英语,这种英英词典用起来会比较吃力的,无论使哪个你可能都得用一段时间才能习惯

自己比较一下

http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global (牛津)高阶学习词典(七版)

http://pewebdic2.cw.idm.fr/ 朗文当代英语词典(四版)

http://www.cidian.cn/default_l.asp 柯林斯高阶学习词典(五版)

然后独立判断

不要混淆下面两种词典

Longman Dictionary of Contemporary English朗文当代(英美兼顾)
Longman Advanced American Dictionary 朗文高阶(偏于美语)

朗曼用5000基础词解释所有的词,柯林斯听说用法举例比较好,各有千秋啊

我认为差不多,区别不大。