《上海滩》粤语歌词的汉语读音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 04:34:49
我真的很喜欢上海滩这首歌`也很想学会唱这收歌`可是他们唱的都是奥语`而我又不会奥语`所以我想请求各位高手把歌词翻译一下`在下在这里谢谢大家了`

歌曲:上海滩(上海滩)
歌手:叶丽仪

浪奔浪流
万里滔滔江水永不休
淘尽了世间事
混作滔滔一片潮流

是喜是愁
浪里分不清欢笑悲忧
成功失败
浪里看不出有未有

爱你恨你
问君知否
似大江一发不收
转千弯转千滩
亦未平复此中争斗

又有喜又有愁
就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪
在我心中起伏够

你想怎样翻译?请说清楚点嘛,我用粤语写出,你看得懂吗