英文翻译中文, 1 句话

1. 假设a player 网球比赛球员;
2. 这句英文的意思是: 如果你使人给我的某个球员送厚礼的同时,你有一个员工对我的球员施加影响呢? (根据上下文可能还有:会有什么结果呢等意思)

如果你差人给我的某个球员送钱财，同时,你的一个员工正在对我的球员搞感情拉拢，你看这... ...？

倘使，我有一位运动员正在接受你发的金质奖章；而同时你的一位员工正在我的音响上播放音乐；将会怎样？
（译注：这句话可能是考验你，" player "在两不同处的不同意思：运动员和音响。）

play on :继续比赛;玩弄,利用;对…产生影响

假如在你为我的运动员颁奖的同时，你的某位员工在干扰／嘲弄我的运动员怎么办？