UC知道帮我翻译这段文字
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 00:59:56
工业如何兴国？我们首先要对工业有所了解。工业是指采掘自然物质资源和对各种原材料进行加工。工业按产品在社会生产中的作用可以分：重工业、轻工业。按照劳动对象的不同分为：采掘工业、加工工业。
工业是国民经济的主导。我这里所讲的工业指的是现代化机器大工业。为什么只有现代化机器大工业才是国民经济的主导？现代化机器大工业是一个国家现代化的起点和推动力。从历史角度看：机器大工业是一个国家现代化的起点和推动力。资本主义工业现代化的历史表明，工业现代化人类社会生产力发展到资本主义机器大工业这个历史阶段时才产生的。这就从历史角度说明：只有现代化机器大工业，才能用现在科学技术和先进的生产手段来武装工业，才能真正发挥其主导作用。工业的主导作用主要表现为：工业是国民经济各部门进行技术改造的物质基础。工业在社会主义建设中发挥着重要作用：工业不断为国民经济各部门提供先进技术设备；工业为国民经济各部门提供能源和原材料；为满足人民生活需要提供各种消费品；工业是国家积累资金的主要来源；工业是国民收入的主要承担者，国家财政收入的主要支柱；工业也是加强国防建设的重要条件。工业是国民经济的主导，是社会经济的主轴，是带动社会各部门前进的火车头。
走新型工业化道路，大力实施科教兴国战略和可持续发展战略。实现工业化仍然是我国现代化进程中艰巨的历史性任务。信息化是我国加快实现工业化和现代化的必然选择。他提出坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化路子。
Is the industry how does the predominant industry of the national economy make a country strong?We want to have the understanding to the industry first.工业是指采掘自然物质资源和对各种原材料进行加工。The industry presses the function that the product is in society produce and can divide:Heavy industry, light industry.按照劳动对象的不同分为：采掘工业、加工工业.工业是国民经济的主导。What the industry that my here speak point is a big industry of modern machine.为什么只有现代化机器大工业才是国民经济的主导？Modernize the big industry of machine is the point of departure and the motivation of a national modernization.从历史角度看：机器大工业是一个国家现代化的起点和推动力。The history of the capitalism industry modernization express that the social productivity of modern mankind of industry develops the capitalism machine big industry this history stage just produce of.这就从历史角度说明：只有现代化机器大工业，才能用现在科学技术和先进的生产手段来武装工业，才能真正发挥其主导作用。The main performance of predominant function of the industry is:The industry is the material foundation that each section of national economy carries on the technique refo