谁能概括一下西班牙语和意大利语的特点和学法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:26:38
我想大概地知道一下西班牙语和意大利语的词汇语法特点,比方说:语音有什么特点,名词有几格几性,动词如何变位,都有什么时态语态,这两门语言的语法都有什么独特的地方,西语意语的学习难点是什么等等。请尽量详细吧!
如果可以,最好分别跟英语对比一下,这样我更好理解!谢谢!

字母:

西班牙语有二十九个字母,除了标准的二十六个以外,ch、ll、ñ也算字母。不过94年,西班牙皇家学院说ch和ll不算字母了。不过国内大多数教材还是认为他们是字母。注意一下再查字典的时候看看那本西班牙语字典是采用哪种字母系统。元音有重音符合分音符。

意大利语实际使用的就是二十一个字母,另外五个j、k、w、x、y只用在外来语的拼写。

语音:

西班牙语语音部分字母的读音比较固定,下面给出有变化的部分:
(1) b、v字母有两种发音,[b]、[β]
(2) g字母有两种发音[g]、[x]
(3) c字母有两种发音[k]、[θ]
(4) d字母有两种发音[d]、[ð]
(5)ch字母组合起来发音[c]
(6) ll字母组合起来的发音[ʎ](把y颠倒的写法)或者[j]
这些配合读音规则,可以比较容易识别。

意大利语的读音规则比西班牙语简单,只有z是发清辅音还是浊辅音没有直接的规则可以给出,所以,在意大利语字典中将在发浊辅音的z下面加上一个下划线或者一个点儿。意大利语的比较特殊的发音是gn[ʎ](把y颠倒的写法)。另外元音有开闭之分。注意一下就行。

名词:

西班牙语和意大利语的名词都只有阴性和阳性之分。只有“数”,类似于拉丁语的“格”的概念已经退化了,看不到那么复杂的屈折变化了。

西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性,以-a结尾的名词或形容词为阴性。名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根后面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。

意大利语的名词分阴阳两性,阴性主要收a,阳性主要收o,有单复数的变化,冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致。

动词、式、时态:

西班牙语的动词体系复杂,有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类:以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。