帮忙翻译一个英语句子.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 15:47:57
A book may be compared to the company you keep;if good,you can't keep it too long;if bad,you can't get rid it too early.

一本书就像你维持的公司;如果好,你也不能很长时间维持。如果不好,你也不能很早的丢弃它。

一本书如果很好的和自己的好友分享,那么你可能不能拥有它好长时间,如果不好的分享,那么你也不可能很早的摆脱它.

一本书就像你经营的公司,如果它经营地好,你就不能想着老是自己去经营(大概意思就是公司运营得太好,会达到一个难以逾越的顶点,你自己老抱着也意义不大了);如果不好,你也不能马上就甩手不管.