韩国语 自我介绍 谢谢大家帮我翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:40:17
大家好，我的名字叫** 今年24岁。在大连东软信息技术职业学院上学，08年7月毕业。我的专业是软件技术。通过了网络工程师认证。
能够熟练运用Windows、linux等操作系统，熟练地掌握了JSP网站、JAVA项目开发技术。
有较强的社交、组织、实践和研究分析能力，工作塌实肯干，能够吃苦耐劳。

大家好，我的名字叫** 今年24岁。在大连东软信息技术职业学院上学，08年7月毕业。我的专业是软件技术。通过了网络工程师认证。
여러분,안녕하십니까~저는 ** 입니다.올해 24살 입니다.지금 대련 동연 정보 기술 직업 학원에 다니고 있습니다.08년7월 졸업합니다.
나는 스프트웨어를 전공합니다.네트워크 기사 인정을 얻었습니다.
能够熟练运用Windows、linux等操作系统，熟练地掌握了JSP网站、JAVA项目开发技术。
Windows,linux등 조작 시스템을 익숙하게 운용 할수 있고 JSP 웹 세트,JAVA항목 개ዏ