帮忙翻译下这个

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 20:07:31
1.Name of Awarding Institution and Country

2.Title of Professional Qualification

3.Please confine your statement to no more than 300 words.The content of your statement should explain why you wish to study the programme and how the qualification is relevant to your career aspirations, as well as your expectation of the programme.

1、发证机构名称/国家(一般是学习、培训的机构等)
2、专业资格的标题
3、请写一篇不超过300字的陈述。内容应该包括你希望读这个课程的原因及该课程与你的职业发展有何关联,另外就是你对该课程的期望。

1 名义颁发机构和国家
2 职称的专业资格
3 请你的发言不超过300 words.the内容,你的声明应该解释为什么你想研究方案,以及如何资格,是有关你的职业抱负,以及你期望的工作纲领。

设奖机构的名称和国家
专业的认证资格
请将你的陈述词不超过300个,并且限制在你为何想学习这个项目并且对你的职业生涯有何关系及你对这个项目的期望!

1 颁发机构名称及国家

2 职业资格头衔

3 你的陈述内容中应该包含你为什么喜欢学习程序,这个资格证书同你的事业理想有何相关,及你对程序的期望。陈述的内容不要超过300字。

programme:可以有很多解释,但是我不知道你所涉及的专业是哪一类,所以就选择了一个比较通用的,即为计算机的术语解释!

1.你获得奖励机构名称及国家
2.你取得的资格证书
3.写一篇不少于300字的自述.自述的内容包括学习编程的原因,这个资格证书同你的事业和志向的关系及你对编程的看法.