帮我看下这是什么意思 日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:34:38
刚才一不小心发出去了。

中国取材先
着き次第上海街并み取材
最先端の都市&屋台
着き次第上海街并み取材
最先端の都市&屋台
上海で当局の摘発シーン撮影
できれば2、3件ニセ酒の食品関系を
业者とのやりとり、业者の言いの分も

后面好像还有一点

中国取材先
中国的采访对象

着き次第上海街并み取材
到达后马上对上海的街道进行取材

最先端の都市&屋台
最先端的都市&摊床(小吃店)

着き次第上海街并み取材
到达后马上对上海的街道进行取材

最先端の都市&屋台
最先端的都市&摊床(小吃店)

上海で当局の摘発シーン撮影
拍摄上海当局曝光的画面

できれば2、3件ニセ酒の食品関系を
尽可能拍2、3家与假酒和食品有关系的

业者とのやりとり、业者の言いの分も
与制造贩卖方的对话,和他们的辩解。

中国取材先
中国的采访对象

着き次第上海街并み取材
到达后马上对上海的街道进行采访

最先端の都市&屋台
最前沿的城市和路边小摊

上海で当局の摘発シーン撮影
在上海拍摄政府给予曝光的画面

できれば2、3件ニセ酒の食品関系を
如果可能的话,拍2、3家与假酒和食品有关系的

业者とのやりとり、业者の言いの分も
与厂家的对话,听他们的辩解。

中国取材先 中国采访处

着き次第上海街并み取材 已到达上海就排队采访

最先端の都市&屋台 最先进的城市和货摊子

中国采访处
一到达就上海街并看采访
最尖端的城市和货摊子

都是翻译软件翻译的阿

what?