求汉译英
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 11:38:28
哎,有点长,帮帮忙啊
The author's conclusion is built on the assumption of A, but no proof shows that A is sure to happen (which is convincing). Maybe cases like B will happen. So the assumption is not valid. Thus the conclusion is invalid.
the author's inference is based on the hypothesis of A, however, there is no evidence which shows A must happen ( the hypthesis is convinching), it's higly possible B will appear, therefore the hypothesis is untenable, and also the conclusion cannot be confirmed.
The author’s conclusion builds on the assumption of A, but there isn’t evidence to prove that A should occur by all means (it is sure), it is most possible that circumstance B will appear, if so, this hypothesis couldn’t stand, and the conclusion also couldn’t exit.