翻译成英文.我的英语很烂,不会

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/03 21:28:49

南太子湖污水处理厂是主要用硝化反硝化氧化沟技术将化肥工业废水处理成为能排入长江的二级污水处理厂。必须外排的废水根据废水的水质分为二级处理达到排放的要求：通过一级处理主要分离水中的悬浮固体物、胶体物、浮油或重油等,采用水质水量调节、自然沉淀、上浮和隔油；通过二级处理主要是去除可用生物降解的有机溶解物和部分胶体物，减少废水中的生化需氧量和部分化学需氧量，采用生物法处理。
还有一些要变成英文,从这里开始翻译;武汉市汉阳南太子湖工业废水处理方法

摘要：
本文主要阐述了南太子湖二级污水处理厂的设备流程,主要运行的氧化沟工艺技术,检测水质是否达标的实验方法。最后介绍了工业废水处理方法的最新研究和发展前景。

关键字：Carrousel氧化沟；除磷脱氮；A2/O法；沉淀池
刚才翻译过的同志你们再翻译哈.肯定给分

South Lake Prince is the main sewage treatment plant with nitrification and denitrification oxidation ditch technology will become fertilizer treatment of industrial wastewater discharged into the Yangtze River to the secondary sewage treatment plant. Efflux of wastewater must be in accordance with the quality of wastewater to discharge into the secondary treatment requirement: the main level by dealing with separation of suspended solids and colloidal of, or heavy oil, and other oil slicks by regulating water quality and quantity, natural precipitation, breaking the surface and grease traps through secondary treatment is removal of organic biodegradable available Dissolved and colloidal part of, the reduction in the wastewater BOD and COD part by biological treatment.

应该找翻译公司帮忙吧。。这也太复杂了

我可没用翻译机（翻译机和我翻译的一看就能看出来好不好），楼上的那位倒是用了，本人可是正宗留学生（我现在在英国留学），反正搂主用不用在与你，我只是不想被评用翻译机害人。
喂，搂主你的文章里根本没有“除磷脱氮；A2/O法；沉淀池”这些词，让我怎么改啊?

South Prince Lake sewage treatment factory ma

翻译成英文.我的英语很烂,不会帮忙把"世上没有免费的午餐"翻译成英文,我不会英语? 因为我的英语不好。翻译成英文法律英语好的朋友,帮我翻译成英文英语好的进!榜我翻译成英文! 英语好的帮个忙.帮我翻译成英文!!! 我擅长英语，翻译成英文求教英文好的，翻译成英语以下是我学位论文的摘要，学校要求翻译成英文。但我是学习俄语的不会英语。我不得不求大家帮助我翻译了。下面是我学位论文的摘要，学校要求翻译成英文。但我是学习俄语的不会英语。我不得不求大家帮助我翻译了。