邮件帮忙翻译下 谢谢.

请标明确切的邮资费用，贴在外箱上，并告知我。

你好，结果如下：请记录准确航运主管张贴运输箱，并让我知道。

请准确记录下贴在运输箱上的运费,并告我知.

请记录下贴在航运箱上的准确航运费用并告知我。

拜托大家看仔细点，翻译的这都是什么啊 这句话的意思是：

请把公布（贴在）在外箱上的其它的海运费记下来， 然后告诉我。