这段话是什么意思,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:55:36
I am an middle-aged man. I am 1.70 metres high. I have a strong body with black short hair. My face is round. I am a talkative man and very sociable. I often wear a white jacket and black trousers, brown leather shoes. I work very hard and get well with my mates. I like fishing, travelling, computer, basketball. When I go fishing, I prefer driving motorcycle to walking. I would like travelling to the North instead of the South ,so does my wife. I am interested in computers but I am not good at it. I hate to play cards .My son likes to play basketball and he does well. How about you ? Can you tell us?' }#

初稿,自己完善吧:
我是一个中年男人,我身高一米七。我有一个强壮的身体,一头乌黑的短发。圆脸。我是一个健谈的人并且很和善。我经常穿白色的夹克衫,黑色的裤子和棕色的皮鞋。我工作非常努力,和我的同事相处的很好。我喜欢钓鱼,旅游,玩电脑和打篮球。当我去钓鱼的时候,我情愿开摩托车去而不是步行。我喜欢到北方去旅游而不是南方,我妻子也一样。我对电脑很感兴趣但不擅长。我讨厌打牌。我的儿子喜欢打篮球,打得不错。你怎么样?能告诉我吗?

我是个中年人。身高170cm,我有着黑色的短发和强健的身体,我是圆脸,我是个健谈的人也很喜欢交际,我经常穿一件白色的夹克和黑色的裤子,棕色的皮鞋。我工作非常努力和同事们相处的也和融洽。我喜欢钓鱼,旅行,电脑,篮球。当我去钓鱼的时候,我更喜欢骑摩托车代步行。我更喜欢去南方旅行而不是被北方,我妻子也和我一样。我对计算机很感兴趣但是我并不擅长。我讨厌打牌(扑克),我儿子喜欢打篮球并且他打的很好。那你的情况呢?能告诉我们吗?(直译)

我是一个中年男人。身高1.70。我体格健壮,黑色短发,圆脸.我是一个健谈,非常善于交际的人,经常身穿白色夹克,黑裤子和棕色皮鞋。我工作十分努力与同事相处融洽。我喜欢钓鱼,旅行,电脑还有篮球。去钓鱼时,与步行相比我更喜欢开摩托车。我和我妻子都喜欢去北方旅游而不是南方。我对电脑感兴趣但并不擅长。我讨厌打牌。我儿子喜欢打篮球而且打的不错。你呢?可以告诉我们吗?