麻烦哪位大哥大姐帮忙翻译一下(依据本公司<<制程检验规范>),急用,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:21:02
麻烦哪位大哥大姐帮忙翻译下(依据本公司<<制程检验规范>)的英文,急用,谢谢,在线翻译出来的不是这个意思的,麻烦各位.

1. according to company working instruction <In process inspection regulation>

2. according to company <In Process Inspection Working Instruction>

依据本公司<<制程检验规范>
according to production and inspection regulation of our company.

制程什么意思?

在说明书或法律合同里“根据”不能简单说成“according to ”,这不够正式,“in accordance with”好一些;而且中文里加书名号的英语里要变斜体,而且单词首字母大写,在这里的输入法变不成,你记得在word里变成斜体!

依据本公司《制程检验规范》
in accordance with the Inspection Specifications in Process of the company

制程:process