纳兰容若(采桑子)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 09:19:19
彤霞久绝飞琼字，人在谁边。人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天。静数秋天，又误心期到下弦。
谁能告诉我,这是什么意思?

是他在想自己的恋人。玉清原指仙人,词里指容若的恋人.人在谁边,是在想着她,在谁的身边。
彤霞,琼字,玉清等字,使别人猜测这首是写给宫里的恋人。

勉强翻译下啊：红色的云霞久久回绕在琼楼宫殿，你在谁的身边，在谁的身边啊，今夜你（玉清做神仙名，也做宫殿名）是否能安眠。
沉香用尽，被子也冷了，灯也灭了，安静的默数秋季半夜的天，默默的看着，不小心竟看到了下半夜