外贸英语句子翻译 (好的一定加分)(谢绝软件翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 10:40:46
有关订单交期的事情
以我们的现在生产线(设备)再加上现在我们已早就安排满的订单,不可能一个月做出你们订单上要求的全部数量。到08年1月15日之前我们已安排满。做你们的订单需要增加生产线
我们想知道你们公司一个月订单量平均有多少?A和B分别是多少数量?我们也好提前做好准备。
你方这次订单是几个月的订单还是一个月的?现突然来订单我们需要准备时间。
请从这次订单中选出你们最急用的部分规格,并最快通知我方,我们再告诉你们我们的交期。
还有这个订单中,我们事先没报过价。一部分要修改。
孙洲贝r u kidding? please take your answer a way.

Related order form matter
(Equipment) adds on now us by ours present production linealready to arrange the full order form again, not the impossible monthto make the complete quantity which in your order form requests. To 08years before January 15 we have arranged fully. Makes your order formto need to increase the production line
We want to know how many a your company month order formquantity equally does have? How many quantities A and are Brespectively? We also good ahead of time prepare for.
How many months order form is your this order form or month-long?Presently suddenly comes the order form we to need time to prepare.
Please selects the partial specifications from this order form whichyou most urgently needs, and most quickly informs us, we to tell youagain us .
Also has in this order form, we have not beforehand quoted price. Apart must revise.

Our limited production line and the order now we receied determined that we have no more capab