英语句子疑惑！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 01:53:44
When I boarded the train,I could not help noticing that a great many people got on as well.

请问could not help noticing具体怎么解释？

When I boarded the train,I could not help noticing that a great many people got on as well.
当我搭乘火车的时候，我不会不注意到大量的人也上车。

不会不注意到

是否定句来表达肯定的意思,强调情绪

又如
I couldn't help crying.
不禁哭泣...

不能不注意到；忍不住注意到
例句：I could not help laughing。我忍不住发笑。

我情不自禁看着（观察）

不能不注意到
cannot help doing something 禁不住... 忍不住...