大家帮我翻一下古诗!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 11:31:55
大家帮我翻译一下《咏荔枝膜》和《荔枝》这两首,谢谢啦!!

《咏荔枝膜》
曾向忠州画里描,胭脂淡扫醉容消。
盈盈荷瓣风前落,片片桃花雨后娇。
白玉薄笼妖色映,茜裙轻裼暗香飘。
嫣红狼藉谁收拾,十八闽娘裂紫绡。

作者 徐勃
[作者]徐,明代闽县(现在福建省福州市)人。

忠州:古州名,在今四川省东部、长江沿岸。

胭脂:一种红色的颜料,用以涂脸颊或嘴唇,国画家亦用作颜料。也泛指红色。

荷瓣:借喻荔枝膜。

桃花:借喻荔枝膜。

茜(qià?)裙:大红裙子。茜草根可以作大红色的染料,因即以指大红色。喻荔枝膜。

轻裼(xī):轻轻的裘衣外的罩衣。喻荔枝膜。

嫣红:娇艳的红色。

狼藉:亦作“狼籍”,纵横散乱。

1、荔枝
[明]陈辉
南州六月荔枝丹,万颗累累簇更团。
绛雪艳浮红锦烂,玉壶光莹水晶寒。
高名已许传新曲,芳味曾经荐大官。
乌府日长霜署静。几株斜覆石栏杆。

2、看荔枝
[北宋]邓肃
荔枝有佳品,乃在府城东。
我来方秀发,红云几万重。
遥知香味色,已具碎花中。
凭栏一念足,不食意自充。
人世如梦耳,当体色即空。
谓是为真实,便可侑千钟。
谓是为非实,真饱亦何从。
虚实两无有,楼高雨溕溕。

过清华宫绝句(其一)
[唐]杜牧
长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

惠州一绝
[北宋]苏轼
罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗,不妨长作岭南人。

宣和殿荔枝
赵佶
密移造化出闽山,禁御新栽荔枝丹。
玉液乍凝仙掌露,绛苞初结水晶丸。
酒酣国艳非朱粉,风泛天香转蕙兰。
何必红尘飞一骑,芬芳数本座中看。