虚实相生,才貌双全，司马巧逢林妹妹:古今中外

古今同辈，中西同姓，文君可认洋哥哥？

妙联偶得堪回味

--------------------------------------------------------------------------------

◆ 永 崧

新春伊始，联刊催稿，整日沉浸在联趣之中，总算编撰出一批谐联趣对。分类下来，人名趣对只一副。便再搜索枯肠，从古到今，男的女的，仙凡文武，都从脑子里蹓了一趟。说来也巧，无意间把几位毫不相干的大名人拉扯到了一起，居然凑成上联：

相如大圣孙司马。

再一琢磨，不仅合律，还有点意思。相如复姓司马，大圣姓孙，七个字采用离合修辞与倒装句法，推出了一个辞赋家，一个美猴王，二位姓氏头上又变出一个官儿来：孙司马，不仅“孙”扣“大圣”，“司马”扣“相如”，表两人姓氏，同时又是个官儿名字。司马这官职始置于西周，以后名称沿用，但品级、文武各朝不一。而孙姓司马，历史上不乏其人。此外还有一层意思：孙悟空曾被玉帝封为弼马瘟，让他掌管马匹――“孙司马”也含这典故（“司”即职司、掌管之意）。可见这“孙司马”语蕴多义，机巧重迭，是属对的难关所在。上联如此，下联也应与之相应，符合上述各项格式、条件。而欲成工对，最好仍以相匹的人物属对。

最初，由相如想到文君，但二人名字全是平声，不能置于同位相对，只好“棒打鸳鸯”了。继而思之，“文君”对“大圣”倒还合适，论结构都属偏正词，且一“圣”一“君”，别有妙趣。另一人找谁呢？按照“孙司马”的格式，第一，句尾三个字必须含两人的姓氏，文君姓卓，有了头个姓。“文君”既与“大圣”同位相对，则“卓”姓就应与“孙”同位，放在句中第五字位置；其二，三个字还必须含两人之外的另一个名，而且必须姓卓。这卓XX能否找到呢？如找不到合适人先，则“文君”也只好“下课”，另选他人；三，与“司马”对应，下联最后两个字必须是与“相如”对应的那人的姓氏；四，与“相如”对应的名字放在下联头两个字位置，按声律“二、四、六分明”的规矩，这人名第二字必须和“如”相反为仄声，否则不协律。想到有这么多规矩、机关，不由得倒抽口冷气！不过箭已在弦，还是回到“卓”姓上，继续开支脑筋吧！

历史上卓姓的人物不多，除了文君，