日语翻译:请问这句话是什么意思啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:58:57
仆は まだ あなたに 待って いる、あなたは 知りますか。
仆:男性自称,我。
は:助词。
あなた:你。
に:表对象。
待って いる:等待的现在时。表一直持续的状态。
知ります:知道,明白。
か:疑问词。
我一直在等你,你知道吗?
您是否知道我仍然在等着你.
or
我仍然在等着你,您知道吗?
我还在等着你,你知道吗?
我在等你,你知道吗?
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:58:57
仆:男性自称,我。
は:助词。
あなた:你。
に:表对象。
待って いる:等待的现在时。表一直持续的状态。
知ります:知道,明白。
か:疑问词。
我一直在等你,你知道吗?
您是否知道我仍然在等着你.
or
我仍然在等着你,您知道吗?
我还在等着你,你知道吗?
我在等你,你知道吗?