医者に、これからお酒を止めるように注意されました。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:40:49
医者に、これからお酒を止めるように注意されました。

请问此句中的ように是啥意思?
关于ように用于转述的用法因为我使用的新标日上没有相关课程,,所以很迷糊呀``ように如果等同'と言った'的话'注意される'又怎么理解?

是转告的意思,整句话的意思是:医生说从现在开始监督你戒酒。
这里用医者に是因为医生是说话人,表示行为人所以要用に,如果还不懂的话我把整句话具体的给你
医者にはこれからお酒を止めるように注意されました

为了`

ように在这里是表目的
翻译的话,就如同上面说的一样,通常翻译成为了