高手救命！摘要翻译，中翻英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 02:06:15
摘要：中国是21世纪世界经济发展的引擎。但是，要提高中国产业的国际竞争力，持续繁荣中国经济，推动航空快递业和物流业有效发展至关重要。对于中国的快递市场而言，国际快递业务80%的市场份额，已经被外资快递公司所包揽，在这种形势下，发展国内快递似乎也成了跨国快递巨头们不得不选择的事情，即使它们依然还受到现行《邮政法》的束缚。2007年，由于国际快递市场的竞争十分激烈，各巨头在努力扩展高端快递市场实力的同时，也开始加大中低端市场的投入力度，而国内快递巨头也在尝试突破现有的业务。由此在中低端市场的竞合将成为2007年的焦点。 本文在结合中国航空递需求状况、国内外航空公司竞争格局分析，阐述中外航空快递企业的差距，由此提出国内航空快递业发展航空快递的策略。
关键词：航空快递 发展策略

Abstract: China is the 21st century world economics developmentengine. But, must enhance the Chinese industry the internationalcompetition strength, continues to prosper the Chinese economy, impelsair express mail industry and thing flowing industry effectivelydevelops very important. Says regarding China's express market, theinternational express service 80% market share, already are assumedfull responsibility by the foreign capital express company, under thiskind of situation, the development domestic express has as if alsobecome the matter which the transnational express giants can not butchoose, even if they still also receive presently "Postal Politics andlaw" fetter. In 2007, because the international express marketcompetition is extremely intense, various giants while diligently areexpanding the high end express market strength, also starts toincrease the low end market investment dynamics, but domestic expressgiant also in attempt breakthrough existing service.