50分求一句话的汉译英

三品牌库房配发货品只是通过盘点机扫货，导入系统生成配货单，随货直接到店，没有核对的过程，由于扫码不准确造成系统帐面有负数的现象。
The warehouses for the three brands dispatch goods only by the way of scanning with stock-counters which input data into the systems which creat lists of dispatch which are dispatched with goods to the shops without the course of checking.
Owing to the wrong scanning,the accounts in the systems will disbalance with negatives.

献丑了，请指点。

The goods of the three trademark in treasury pass the inventory scanning machine only, import cargo list of system, direct arrival shop with goods, an absence of the process of checkage, engender the phenomenon that account of system is negative because scaning code isn’t accuracy.

Three brand database the building allot goods to just sweep goods through a stocktaking machine, the ducting system be born to go together with invoice, go direct to a store with the goods, check of process, because of sweeping code to prohibit to indeed result in the system bo