go believe 狗不理，这样的翻译由语法问题么？

很幽默

你很幽默
语法的话，两个动词不能同时使用。还有那个“不”字你没有翻译出来。
然后，你还是用拼音吧。

好啊~~比good good study,day day up（好好学习，天天向上好）。

完全不搭边啊

这是英文吗?