哪位强人懂法文的请帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 11:50:19
Avant tous Je vous remercie de l'attention que vous portez à notre société et notre activité ( fabrication et vente du meubles ),

Pour le catalogue que vous m’avez envoyé est il possible de l’envoyé en langue française avec des dimension en mètre avec la précision de type de bois, matériau et le pourcentage de chaque composant

N’oublier pas de nous préciser le prix de chaque model en dollar American ou en Euro

首先,非常感谢您对我们公司和我们的产品的关注(家具生产销售商)

是否可以给我们再寄一份你们的法文版产品介绍目录并注明每样产品的尺寸(用米计算)和木材的种类及材料的内容(以百分比计算)

(同时)请不要忘记注明你们的价格表,请用美国美元或欧元计算。