考验高手翻译水平的时候来了!公司资质短名词翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 01:46:52
作为公司资质用的东西要翻译成英文

保修和售后服务承诺书
部分客户名录
公司概况
企业基本情况

展厅样版
展会效果(产品在展览会中照了些照片)
设备台帐(公司工厂的设备一览表,原文件夹不知谁起的这个名字)

不用照字面翻译,意思表达清楚就可以
哇靠,一加分就马上有人回答.....

这百度啊...

保修和售后服务承诺书
Maintenance and post-sale service pledge book
部分客户名录 Partial customers name list

公司概况 Company profile

企业基本情况 Enterprise basic situation

展厅样版 Exhibition hall proof plate

展会效果(产品在展览会中照了些照片)
Unfolded meets the effect (product to illuminate a picture inexposition)

设备台帐Equipment account

保修和售后服务承诺书 Warranty and after-sales service undertaking
部分客户名录 Some of the customers Directory
公司概况 Corporate Profile
企业基本情况 Enterprises basic situation
展厅样版 Gallery Pattern
展会效果 Results show
设备台帐 Equipment accounting

Maintenance and post-sale service pledge book
Partial customers name list
Company profile
Enterprise basic situation

Exhibition hall proof plate
Unfolds meets the effect
Equipment account

你用金山快译试试！

悬赏分：0 ？
不干！