翻译英语句子,谢谢各位帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:00:07
1、Bush said the new conclusion -- contradicting earlier US assessments -- would not prompt him to take off the table the possibility of pre-emptive military action against Iran.
2、US President Bush said Tuesday that Iran is dangerous and must be squeezed by international pressure despite a blockbuster intelligence finding that Tehran halted its nuclear weapons program four years ago.
3、On Capitol Hill, congressional Democrats said they hoped the report would have a cooling effect on the administration's rhetoric, which they said was hyped and counterproductive. At a campaign debate in Iowa, seven Democratic presidential candidates stood in agreement that the United States should shift its focus with Iran to diplomatic engagement.

1 ,布什说,新的结论-顶撞早些时候,美国评估-不会促使他脱下表的可能性,采取先发制人的军事行动对付伊朗。
2 ,美国总统布什周二说,伊朗是危险的,而且一定要被挤垮的国际压力,虽然轰动情报发现德黑兰停止其核武计划,四年前。
3 ,在国会山庄,国会民主党人说,他们希望这个报告有一个冷却作用,对政府当局的言论,但他们说是哗众取宠的反作用。在一次竞选辩论,在爱荷华州,七,民主党总统候选人的主张一致认为,美国应该把关注的重点与伊朗的外交接触。