中村中 “私の中の「いい女」”日语歌词及中文歌词翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:20:42
很想知道歌词的意思
请上个翻译吧

私の中の「いい女」

歌手:中村中
作词:中村中
作曲:中村中

昔から好きだった白い服が似合わない
瞳が荒んで色を変えたせいね
あの顷は似合ってた淡いメイクが映えない
泣きたい気持ちが隠せなくなってる

涙の迹を 重ねて笑颜 何度も何度も重ねて
少し乱暴なやり方だけど そうやって强くなったつもりよ

重たい上着を脱ぎ舍てて 裸になったら何が残るかしら
迷いも栅も脱ぎ舍てて
そろそろ目覚めて 私の中の「いい女」

人前で言えなくて黙ってた梦の话
言叶にするのはいけない気がしてた
爱だとか梦だとか兴味ない訳じゃないのに
冷たい奴だと思われたりしてた

失败続きも たまにはあるもの 谁かを责めてはダメよね
でも忘れないで ほら思い出して
そうやって强くなった筈でしょ

分厚い仮面を剥ぎ取って 素颜になったらどんな笑颜かしら
涙も悲しみも剥ぎ取って 素直に笑って 私の中の「いい女」

重たい上着を脱ぎ舍てて 裸になったら何が残るかしら
迷いも栅も脱ぎ舍てて
そろそろ目覚めて 私の中の「いい女」