帮帮忙英语翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 18:42:19
We have pleasure in confirming that goods are now being prepared.We hope thatwe'll be able to count you among our regular customers.In order to carry out theorder smoothle,you are requsted to open the letter of credit in time.On our part,the goods will be shipped in good time to meet your requirements
Please let us know if you do not receive our shipment within 30 days after the goods are dispatched.We try to fill all orders within 24 hours ofreceipt
请大家不要用 电脑翻译,这样翻译出来不通!谢谢

We have pleasure in confirming that goods are now being prepared.We hope thatwe'll be able to count you among our regular customers.In order to carry out theorder smoothle,you are requsted to open the letter of credit in time.On our part,the goods will be shipped in good time to meet your requirements
非常高兴的通知您,货物已经准备周全了。我们希望与您建立稳定的合作关系。为了交易的顺利进行,希望你们按时开立信用证。我方将按照你的要求准时发货。

Please let us know if you do not receive our shipment within 30 days after the goods are dispatched.We try to fill all orders within 24 hours ofreceipt
如果我们发货30日后您还未收到,请与我们联系。我们将尽力在收到订单后24小时内发货。

我们有乐趣在证实, 物品现在是prepared.We 希望thatwe'll 能计数您在我们的规则customers.In 次序之中执行theorder smoothle, 您是requsted 打开信用证在time.On 我们的部份, 物品将运输在时机好时符合您的要求
请告诉我们如果您不接受我们的发货在天之内30 在物品是dispatched.We 尝试供应所有定货在24 小时之内ofreceipt 之后

sfdwesdfsdfffffffffffffffffffffffffffff