一句英语,拜托了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:46:57
We will have a new start when we step out of school ,may you glitter the future with spark of life .
能翻译得又诗意一点吗?拜托了
能翻译得又诗意一点吗?拜托了
翻译如下
离别校园之际,
你我都将拥有新的开始
愿你(或者是也许)
未来的人生
灿烂光辉
走出校门
我们有一个新的起点
我们要在人生路上闪烁
踏出象牙塔,我们将有个新的起点,也许你会有个火花闪耀的人生.
当离开校园的时候,我们将会有一个新的开始 ,愿你的未来闪烁着生命的光芒。
离别校园之际,你我都将拥有新的开始 愿我们未来的人生充满光辉
当我们踏出校门的那一刻,人生便有了一个新的开始,祝你的未来绽放耀眼的光芒