请好人帮助小妹翻译一下,真心感谢,很急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 11:24:37
改革开放以来,经济的快速发展和非农产业比重的提高,推动了我国城市化水平的不断提高。但我国城乡二元结构仍然十分明显,严重制约着我国社会经济的整体发展。城乡一体化是一个国家和地区在生产力水平或城市化水平发展到一定程度的必然选择。城乡一体化,是一项重大而深刻的社会变革。不仅是思想观念的更新,也是政策措施的变化;不仅是发展思路和增长方式的转变,也是产业布局和利益关系的调整;不仅是体制和机制的创新,也是领导方式和工作方法的改进。 成都城乡一体花的发展走在了全国前面,开创了统筹发展的新局面,对全国都有可借鉴的价值。 当然,成都市推进城乡一体化、建设社会主义新农村的时间不长,其中不乏矛盾和问题有待进一步破解。本文通过对城乡一体化的认识,分析成都城乡一体化的具体过程和取得的成果及其发展经验对其他地区的借鉴意义。

Since reform and opening up, the rapid economic development and increasing share of non-agricultural industries, and promote China's urbanization level rising. But China's urban and rural structure is still very obviously, seriously restricting the overall socio-economic development of our country. Integration of urban and rural areas is a national and regional level of productive forces or in the level of urbanization developed to a certain extent inevitable choice. Urban and rural integration is a major and profound social change. Is not only ideas and updated, the changes in policies and measures is not only the development of ideas and changing the mode of economic growth, but also the interests of the industrial distribution and changes in the relationship of not only the structure and mechanism innovation, but also leadership and working methods of improvement. Chengdu spent the development of integrated urban and rural areas is at the head of the country, opening up a