有没有懂广东话的,帮忙翻译一下!~超高悬赏分!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:02:23
稜唔到你系黎D人.我好唔容易听到我地班D人话唔好憎你,同你好翻佐,但系你咁识吹水.仲想去扣文胸.艰稜串,虽然唔同你吵交.但系都系唔FEI你.都系F喇.

我没想到你是这种人,我好不容易听到我们班的人说不要讨厌你,和你和好,但是你这么会吹牛,还想去扣文胸,虽然没有和你吵架,但是还是不理你,还是朋友拉

大概是这样的^^

我没想到你是这种人,我好不容易听到我们班的人说不要讨厌你,和你和好,但是你这么会吹牛,还想去扣文胸,虽然没有和你吵架,但是还是不理你,还是朋友拉

"扣文胸"- -这个不是酱啦。。
扣咧。。。就比如说扣女。。
比搭讪还要深点层次,但是都不算是追。。。