谁能帮我修改下日语作文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 03:27:32
私の家族はたくさんの家族と同じ、幸せな3人家族です.
私の父は会社员です。本を 読むことが好きで,テレビが 好きないです。
父は见るのがちょっと厳しいですが 実は日常の生活中に 时々人に笑われることをします。
私の母は 医者（いしゃ）です. 毎日 八时に 病院へ 行きます, 午后 六时に 家に 帰ります. 母は 中华料理が とても 上手です. 母はふだんにぶつぶつ言うことがありますが 私と父に対して母はいないと 生活ができない人です。
私は 大学の学生です. テレビを 见ることが 好きで。
私の家庭が 楽しい 家庭です.父は时间があると き、私の母を游びに连れて行きます、私の家にもう千枚ぐらい游びの写真がありました。私は父と母を爱しています。

谢谢.看下有没有有什么错误.句子通顺不通顺.

私の家族はたくさんの家族と同じ
改为：みなの家族と同じ
本を 読むことが好きで,テレビが 好きないです
改为：本を 読むことが好きですが,テレビが あんまり好きではありません。
父は见るのがちょっと厳しいですが 実は日常の生活中に 时々人に笑われることをします。
改为：父は见た目でちょっと厳しいですが 実は日常の生活でよく人を笑わせます。
母はふだんにぶつぶつ言うことがありますが 私と父に対して母はいないと 生活ができない人です。
改为：ふだんは母にぶつぶつ言ったことがありますけれども、実は私と父にとって母はかけがえない存在です。
私は 大学の学生です。
改为：私は大学生です。
私の家庭が 楽しい 家庭です.父は时间があると き、私の母を游びに连れて行きます、
改为：私は家族のことが楽しいと思っています.父は时间があると き、母と一绪に游びに行きます、

几个写错的地方，我该了。
句子不通顺的地方，我没该。我觉得虽然不通顺，但也能表达出意思。是自己的思维方式。

跟中文好多一样啊！！我不会改