英语高手进:请问纺织中的多少支纱怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 02:19:59

纱支:COUNT;YARN COUNT;YARN SIZE;
YARN NUMBER均可以表示.

纱支寸密:CONSTRUCTION

如果提到面料的纱支***寸密***,用全棉40*40;133*100府绸举例.

100% COTTON POPLIN
FABRIC CONSTRUCTION:
40*40;133*100

客户就会明白

一般就叫count,20支就读作 "twenty count"

写英支(English count),可以用Ne或s,如: 20支=Ne20 or 20s

写公支(Metric count),用Nm20

how many yarns ?