牛人翻译下这段文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 11:08:32
Because P. sojae and P. ramorum have very different host ranges, it is expected that some of their genes involved in host interactions will have rapidly diverged between the two species as a result of strong selection for effective pathogenesis. Because Phytophthora species are cellular pathogens, secreted proteins are prime candidates for mediators of host interactions (18). The predicted secretomes (7) of the two species (1464 and 1188 proteins, respectively) are evolving significantly more rapidly than the overall proteome. For example, 17% and 11% of the secreted P. sojae and P. ramorum proteins, respectively, are unique at the 30% identify level, whereas only 9% and 4%, respectively, of the overall proteomes are unique. The relatively rapid diversification of the secretomes is also evident in the number of multigene families encoding these proteins: 77% of the proteins belong to families of two or more members, and 30% belong to families of 10 or more members. Both P. sojae a

由于大豆疫霉根腐病体育和体育ramorum有非常不同寄主范围，可以预料，他们的一些基因在宿主相互作用，将有迅速分歧，两国之间的物种，由于强烈的选择有效机制。由于疫霉种细胞病原体，分泌蛋白质是总理候选人调解员的主持人互动（ 18 ） 。预测secretomes （ 7 ）的两个品种（ 1464和1188年的蛋白质，分别）是不断变化的显着快于整体蛋白质。举例来说， 17 ％和11 ％的分泌大豆疫霉根腐病体育和体育ramorum蛋白质，分别是独一无二的，在30 ％确定职等，而只有9 ％和4 ％ ，分别占整体的蛋白质组有其特殊性。相对快速多样化的secretomes也很明显，在人数多基因家庭编码这些蛋白质： 77 ％的蛋白质属于家庭的两个或两个以上的成员，其中30 ％属于家庭， 10位或更多的成员。两页和大豆疫霉根腐病页ramorum得营养biotrophically从活体植物组织，在最初时的感染，但他们改用necrotrophic增长一旦感染已经确立，其产生的营养，从死亡植物组织。作为hemibiotrophs ，两个品种，预计可提供基因产品，使它们能够逃避或压抑plant_s防御反应，在早期biotrophic感染，并产生基因产品，杀戮和破坏植物组织在后来的necrotrophic增长。表1总结了各种各样的水解酶的编码基因组的两个品种相比，该基因组的硅藻海链pseudonana ，自养生物。这种破坏性酶大有可能与necrotrophic阶段。两疫霉基因组编码的大量分泌蛋白酶相反，以矽藻，也编码果胶酶和cutinases所需的水解植物细胞壁和角质层的物质。有多少蛋白酶抑制剂基因要求，以保护病原体从植物蛋白酶，也扩大了在疫霉基因组中。基因家族编码的蛋白质先前证明是有毒的植物，以突出显示多样化;不到25 ％的基因依然是可识别的直系同源两国之间的物种，并在一些情况下不存在任何可识别orthologs （见表1 ） 。也有重大的差异，在大小的基因家族。该npp1家庭（ 19日， 20日）是更为扩大和多样化，在体育ramorum ，而港口货运量预测（ 18日， 21日）和社区复康网络（ 22 ）毒素的家庭更扩大了在体育大豆疫霉根腐病。数字第3 A说明了爆炸性多样化的npp1毒素家庭中的疫霉属。这种毒素家庭有趣的是，因为一些真菌性植物病原体也包含npp1毒素基因（ 19日， 2