UC知道哪位牛人帮忙翻译一下？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 05:06:55
负责管理青岛市公务员科级班轮训。历时六个月，每月三天进行一门课程。协助课程前期筹备，联系选定各门课上课老师并联系教室，准备所需各项物品，制定考勤考核方法。上课过程中在现场负责各项具体事务的处理，包括学员考勤的考核，各类材料的收缴，同时为学员做好服务工作。课程结束后进行总结、统计及汇报工作。
二、4月——8月
全程参与青岛康大外贸集团的胜任特征模型建设及人力资源管理优化项目。前期进行实地调研，与特定岗位的高层管理人员进行面谈，做好访谈纪录。结束后对记录进行整理汇总，根据胜任特征模型字典进行编码，录入与频次统计，经过修改与调整后建立青岛康大外贸集团的胜任特征模型。
对康大集团的各部门职责、各岗位的工作说明书及组织架构进行梳理与调整，并根据已建立的胜任特征模型为其建立评价中心，进行结构化面试、公文筐及无领导小组讨论的题库的整理。
三、10月——12月
参与中国南方电网公司的人力资源项目。到广州南网总部进行实地调研、面谈及纪录。定制南网公司处级岗位的胜任特征字典。为其建立评价中心，进行结构化面试及无领导小组讨论题库的编写及整理。
一定要准确，不要软件翻译的！
翻译的好马上追加分值！！！！！！
不要用什么翻译软件，看着头大
First, in April - in September
Is responsible to manage the Qingdao official branch levelclass rotational training. The lasted six months, each month threedays carry on a curriculum. The assistance curriculum earlier periodarrangement, the relation designated various class attends classteacher to be parallel is a classroom, prepares to need each item ofgoods, the formulation checking attendance inspection method. Attendsclass in the process to be responsible for each concrete business inthe scene processing, checks attendance the inspection including thestudent, each kind of material capturing, simultaneously completes theservice work for the student. After end of course carries on thesummary, counts and reports the work.
Second, in April - in August
The entire journey participates in the Qingdao Kang big foreigntrade group to be competent the characteristic model construction andthe human resources management optimization project. The earlierperiod carries on real