柴油和液压油混合后分层吗？？？

不能，除非你重新蒸馏才能分开。
液压油是9000千克/立方米，柴油是8000千克/立方米。
两油液可以任意比例互溶，所以不分层。
液压油能燃烧，但闪点高。看混合的有多少，要仅一点点的话就无所谓。要多的话肯定不行的，会使燃烧室积炭增多，发动机冒黑烟。

一般情况下是不会分开的，因为正如上面所说的，液压油的密度比柴油略高，但是差距很小所以能相溶。
但是你相溶是为了让机器使用的话我劝你不要，那样会伤害机器

　　不能，只能重新蒸馏才能分开。
　　蒸馏是一种热力学的分离工艺，它利用混合液体或液-固体系中各组分沸点不同，使低沸点组分蒸发，再冷凝以分离整个组分的单元操作过程，是蒸发和冷凝两种单元操作的联合。与其它的分离手段，如萃取、过滤结晶等相比，它的优点在于不需使用系统组分以外的其它溶剂，从而保证不会引入新的杂质。