中译英!!!在线等!!!!~~~~急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:30:01
1.看了那些现代动画后,那个画家觉得在自己的感受是难以用语言表达的.(put...into words)
2.没有经过严格训练而相应的比赛是不可能的(out of the question)
3.那个芭蕾舞演员的表演远非尽善尽美(other than)

1.看了那些现代动画后,那个画家觉得在自己的感受是难以用语言表达的.(put...into words)

After watching the modern cartoons, the artist thinks it impposible to put what he feels into words.

2.没有经过严格训练而相应的比赛是不可能的(out of the question)

It is out of the question to participate in the corresponding matches without any strict training.

3.那个芭蕾舞演员的表演远非尽善尽美(other than)

The performance of the ballet dancer is quite other than being perfect.