UC知道找高手帮忙翻译几句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 06:30:34
346Pumps’ rotating coupling should be covered for air-con CSW pump，atmosphere condensating CSW pump,aux. CSW pumps , refrigerating plant CSW pumps.
346
347M/E cooling fw expansion tank to be installed chemical dosage funnel on tank top side.
348E/R main switch board , M/E control console ,Bridge control console ,and all D/G generator internal to be removed dusty and cleaned all electrical cables before sea trial.
349
350E/R bilge bottom plates to be cleaned before ship deliverly.
谢绝翻译工具翻译的东西
346
347M/E cooling fw expansion tank to be installed chemical dosage funnel on tank top side.
348E/R main switch board , M/E control console ,Bridge control console ,and all D/G generator internal to be removed dusty and cleaned all electrical cables before sea trial.
349
350E/R bilge bottom plates to be cleaned before ship deliverly.
谢绝翻译工具翻译的东西
这是一篇船舶修理单
347 主机冷却淡水膨胀舱在舱顶安装添加化学药剂的漏斗.
348 机舱主控制面板,主机操纵台,驾驶台操纵台,和所有危险品发生器内部除尘,并且在海上试航前清除所有电线.
350 交船以前清洁机舱舱底板
346几个缩写的泵不知道是什么泵,不好意思
346pumps '旋转耦合应涵盖航空先行妇泵，气氛condensating妇泵，辅助。妇水泵，制冷厂妇水泵。
346
347米/ E的冷却FW的膨胀水箱必须安装化学剂量漏斗，对坦克顶侧。
348e /住宅主开关板，男/ E的控制台，桥梁控制控制台，所有D / g的发电机内部，以除去尘土飞扬和清理，所有电力电缆前海试。
349
350e /住宅舱底底板进行清洁工作之前，船舶deliverly 。