请问哪位大虾能为我翻译一下。汉译英
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 06:18:57
你们平安到家了吗?
对了,忘了跟你们讲我是谁了
我是马映娜
我爸爸是玄
记起来了吗?
收到了请回``
Uncle Ma Chunsong:
Have you got home safely? well, I forget to tell you who I am.I'm Ma Yingna, and my father is Xuan. Do you remember it? If you receive it ,Please reply to me.
Ma Yingna
马春松伯伯 Dear Uncle Ma
你们平安到家了吗? I hope you have reach home safely?
对了,忘了跟你们讲我是谁了 Oh,sorry.I forget to tell you (let you know)who I am.
我是马映娜 I am MaYingna
我爸爸是玄 My father is Xuan
记起来了吗? Have you remembered me?
收到了请回``Please write to me if you recevied this letter.Thanks.
Send my family's love with the letter.
Best wishes
MaYingna
我想再说一下,既然是写信,就要有结尾,有祝福.
Uncle Ma Chunsong,
Have u arrived home safe and sound?
Oh, nearly forget to let u know who I am.
This is Ma Yingna, and Xuan is my Daddy, get it?
Please response upon receiving.
Dear Uncle Ma Chunsong,
Have you arrived home safely? and i forget to tell you i