英语高手进 帮忙翻译下,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 23:45:46
选择你所追求的,然后追求你多选择的
很奇怪,人为什么来到这个世界?不知道是否有人可以回答我。来到这个世界,总要做点什么。小时候,老师教育我们要做科学家,因为那是光荣的。那个时候,是在别人的引导下,才有个梦想,成为一名科学家。
可是,随着年龄的增长,科学家不在对我有诱惑力。我喜爱运动,喜欢踢足球,所以梦想者成为一名运动员,能够驰骋于绿荫场上,为国家争光。
年龄在大一点,接触到了电脑,竟然爱不释手。接触的多了,便了解网络可以做许多事情,那个时候,梦想成为一名电脑高手,能够在网络里自由翱翔。
如今,已经进入电脑这个专业,很遗憾的是,没有用心去学。并不是因为不在喜欢,只是过于贪玩。不过,我会努力,毕竟自己曾经深深的爱过!
现在,我依然有自己的梦想,我希望有自己的产业,可以雇佣别人为我打工,我可以比较少操心公司事情。那样,我可以旅游,去享受生活。其实,我的梦想很简单,有一点钱,可以快乐的生活就足够!
我的梦想多种多样,我会努力的去尝试,我还年轻,我不怕输,至少,可以获得一点体会!
当然,我知道,要实现梦想,需要我的努力奋斗。生活里有苦有甜,经历过磨难,才能体会到甜蜜!

帮忙翻译下,明天要用,在线等,先给30,翻译好了,在给50!谢谢
拜托,翻译工具翻译的不准确!!这样的就不用翻译了

Choose what you peruse and peruse what you choose
It is strange that why I come to this world, If any one could answer this question. Since I’ve come, I should do something. When I was young, I was told to be a scientist, which was considered as outstanding and one could be proud of that. Yes, at that time, we are guided to our dream: to be a scientist.
As I live on, this dream has no attraction to me. I love sports, to be exactly, I like playing football (or soccer), as result, I am dreaming to be a sportsman, running on the green field and win honour for my country.
Years gone by, I touched on computer. I could not live without it! After I get into this world of virtual life, I’ve understood that I can do many things with the internet. So I dreamed of being a computer-expert, free-sowing on the internet.
Recently, I became a computer science major. I felt sorry for myself not being diligent enough in learning. It is not because I did not like the major any more