放弃你不代表放弃爱你用日语怎么说啊？

君のことをあきらめることを得ないけど、君に爱することをあきらめるわけでもない

あきらめるということではありませんあなたを爱するあなたをあきらめる

呵呵 你用来干什么啊

あなたを谛めでもあなたへの爱が谛めてない

あなたをあきらめでもあなたへのあいがあきらめてない

君を谛めることは君が爱することを谛めることではありません

我尝试的翻译了一下。。貌似没错，其实满糟糕的。。高手都来翻译一下。。我也可以学习学习

君を谛める事は、君を爱する事を谛めるわけではない。