懂日文的帮忙16

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:59:07
旋风管家 OP1 ハヤテのごとく!
作词:KOTOKO
作曲:高瀬一矢
编曲:高瀬一矢
歌:KOTOKO

运命に负けてしゃがみ込むなんてつまんないよ
それじゃカッコ悪いよ!
ウソから出たマコト
后悔はきっと身から出たサビ
绝対、为せば成る!

大きな波纹に饮み込まれてく
からだ波にまかせれば

勘违いの梦 的外れの期待
强く思えばいつかつかめるさ!
大地蹴り上げ走り出そう
気ままに舞う风のごとく

もし余るほどの财产があれば
迷わず“苦労”买ってみるさ
愚问にゃ马耳东风
目指すは有言実行
明日はきっと明日の风が吹く

平凡ばかりを并べたような日々じゃ
満足できないんだ!

なんとかするさ 生き抜くためなら
涙は心润す通り雨
大地に撒いた种が开く
照らす太阳はきっと仆ら

小さなこの手で掴めるのなら
溢れるまで集めよう

勘违いの梦 的外れの期待
イメージはいつももっと先にある
大地に赌けた仆らの行方
突き抜ける疾风のごとく

中文注一下假名 格式像这样 终(お)わりも见(み)えず
有些假名能翻成中文的也注一下!格式一样,谢谢了!

旋风管家 OP1 ハヤテのごとく!
作词:KOTOKO
作曲:高瀬一矢
编曲:高瀬一矢
歌:KOTOKO

运命(うんめぃ)に负(ま)けてしゃがみ込(こ)むなんてつまんないよ
それじゃカッコ悪(わる)いよ!
ウソから出(で)たマコト
后悔(こぅかぃ)はきっと身(み)から出(で)たサビ
绝対(ぜったぃ)、为(な)せば成(な)る!

大(おぉ)きな波纹(はもん)に饮(の)み込(こ)まれてく
からだ波(なみ)にまかせれば

勘违(かんちが)いの梦(ゆめ) 的外(まどはず)れの期待(きたぃ)
强(つよ)く思(おも)えばいつかつかめるさ!
大地(だぃち)蹴(け)り上(あ)げ走(はし)り出(だ)そう
気(き)ままに舞(ま)う风(かぜ)のごとく

もし余(あま)るほどの财产(ざぃさん)があれば
迷(まよ)わず“苦労(くろぅ)”买(か)ってみるさ
愚问(ぐもん)にゃ马耳东风(ばじとぅふぅ)
目指(めざ)すは有言実行(ゆぅげんじっこぅ)
明日(あした)はきっと明日(あした)の风(かぜ)が吹(ふ)く

平凡(へぃぼん)ばかりを并(なら)べたような日々(ひび)じゃ
満足(まぞく)できないんだ!

なんとかするさ 生(い)き抜(ぬ)くためなら
涙(なみだ)は心(こころ)润(じゅん)す通(とぉ)り雨(あめ)
大地(だぃち)に撒(さん)いた种(たね)が开(ひら)く
照(て)らす太阳(たぃよぅ)はきっと仆(ぼく)ら

小(ちぃ)さなこの手(て)で掴(つか)めるのなら
溢(あふ)れるまで集(あつ)めよう

勘违(かんちが)いの梦(ゆめ) 的外(まどはず)れの期待(きたぃ)
イメージはいつももっと先(さき)にある
大地(だぃち)に赌(か)けた仆(ぼく)らの行方(ゆくぇ)
突(つ)き抜(ぬ)ける疾风(ハヤテ)のごとく